pima county courthouse

The exterior of the Pima County Justice Court building in Tucson, Arizona. A woman was arrested by ICE after leaving a hearing at this courthouse on July 28, 2026. (Susan Barnett/CALÓ News)

 

English version

La detención de una mujer por agentes de inmigración frente al Tribunal de Justicia del condado de Pima el martes por la mañana ha causado alarma entre líderes y servidores públicos de Arizona, ya que el incidente ocurrió tras asistir a una audiencia por una denuncia de ruido excesivo.

Su mejor amigo, Ángel Calderón — quien también enfrenta un cargo similar — la acompañaba y presenció la detención. Se mantiene en reserva la identidad de la mujer y de sus familiares por razones de seguridad. Tras la audiencia en Tucson, ambos se dirigían al estacionamiento ubicado al otro lado de la avenida Stone, alrededor de las 10:15 a.m., cuando se encontraron con personas vestidas de civil.

Según Calderón, un hombre bajó de una camioneta (SUV) y la llamó por su nombre. En cuanto ella respondió afirmativamente, "más sujetos salieron de la camioneta. Y luego, de unos tres vehículos más, otros hombres bajaron de sus autos, se acercaron a nosotros y la agarraron".

Calderón relató que no se identificaron como agentes hasta que él intentó tomar las llaves del coche de su amiga. "Intenté preguntarles qué pasaba, por qué se la llevaban, y el sujeto me dijo: 'Oye, no interfieras, porque somos de ICE'", contó Calderón. 

El arresto de la mujer por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se da meses después de que la Junta de Supervisores del Condado Pima aprobara una resolución para prohibir las operaciones de control migratorio en propiedades del condado; esto incluye estacionamientos, terrenos baldíos o garajes que pudieran utilizarse como zona de concentración, lugar de procesamiento o base de operaciones para la aplicación de leyes civiles de inmigración. El término "zona de concentración" se refiere a un área "utilizada para reunir, movilizar y desplegar vehículos, equipos o materiales, así como al personal correspondiente, con el fin de llevar a cabo operaciones de control migratorio civil".

La resolución permite que ICE utilice propiedades del condado si cuenta con una orden judicial; sin embargo, según Calderón, los agentes no presentaron ninguna orden ni explicaron el motivo de la detención en ese momento.

Hasta ahora, no se habían registrado incidentes relacionados con las operaciones migratorias en los tribunales de Tucson ni en sus alrededores. Este suceso ha provocado indignación entre activistas locales, quienes cuestionan si el Condado Pima colabora con la agencia migratoria.

Varias funcionarias públicas también han hecho declaraciones; entre ellas, la alcaldesa de Tucson, Regina Romero, quien afirmó estar trabajando en estrecha colaboración con la jefa del Departamento de Policía de Tucson, Monica Prieto, para verificar la información. 

Las primeras comunicaciones sobre la detención indicaban erróneamente que el incidente había ocurrido en el interior de los tribunales municipales de Tucson. Cabe señalar que la ciudad de Tucson también aprobó una ordenanza a principios de este año para restringir las operaciones de control migratorio en propiedades municipales.

En un comunicado difundido en redes sociales, Romero añadió: "Este es un ataque más de la administración Trump para centrar sus políticas crueles e inhumanas en personas trabajadoras, y no en delincuentes violentos. Están sembrando miedo y caos, en lugar de garantizar nuestra seguridad".

La congresista estadounidense Adelita Grijalva apuntó a la creciente inseguridad que sienten los arizonenses ante las tácticas de ICE, calificándolas de "completamente inaceptables y crueles", señalando que "solo sirven para socavar la confianza y perjudicar la seguridad de la comunidad. Cuando la gente teme ser detenida por acudir al tribunal, buscar atención médica o llevar a sus hijos a la escuela, todos estamos menos seguros. Mi oficina está en contacto con su familia y trabajando para brindar asistencia", declaró.

tucson parking lot

Parking lot located off Stone Avenue across the street from the Pima County Justice Court building in Tucson, Arizona. Angel Calderon confirmed that this was the sidewalk where ICE approached them and arrested his friend on July 28, 2026. (Susan Barnett/CALÓ News)

‘Por favor, no dejen de buscarme’

La mujer ha residido en Tucson durante 40 años. Nació en México y entró legalmente a Estados Unidos cuando tenía cuatro años. Tiene tres hijos, de 18, 19 y 24 años.

En una entrevista con CALÓ News, su hija comentó que su madre tenía una cita con un abogado de inmigración el jueves para iniciar los trámites para cambiar su estatus migratorio. Había temido iniciar el proceso antes debido a "la rapidez con la que cambian las leyes", señaló su hija.

Actualmente, su madre se encuentra bajo custodia de ICE en el Centro de Detención de Eloy, según el Sistema de Localización de Detenidos del ICE.

Su hija relató que, tras recibir la llamada de Calderón, en la que se le informó que ICE se había llevado a su madre, la localizó mediante la aplicación Find My del iPhone, la cual permite rastrear dispositivos en tiempo real. La ubicación la llevó a la dirección 6431 S. Country Club Rd., donde se encuentra la oficina local del ICE en Tucson.

Llamó a Rapid Response Tucson — una red que opera las 24 horas del día, los siete días de la semana, y atiende los avisos de la comunidad sobre operativos de ICE — para que un voluntario la acompañara a la oficina local. Ahí recogió las pertenencias de su madre.

Más tarde, recibió una llamada de su madre.

"Dijo que simplemente está triste, que no tiene miedo", comentó su hija. "Está triste porque se preocupa por nosotros... sabe que debe mantener la calma. Solo dijo: 'por favor, no dejen de buscarme'".

Sus hijos han contactado a varios abogados y han estado recopilando cartas de personas que la conocían y pueden dar fe de su carácter.

"Mi mamá es el pilar de nuestra familia. Siempre ha sido muy inteligente; nos ayuda mucho y hace muchas cosas buenas", dijo su hija. "Ella contribuye a la comunidad; no es una delincuente, no tiene multas por exceso de velocidad ni nada por el estilo. No hace nada que perjudique a esta comunidad; ha ayudado a iglesias, siempre ha hecho donaciones y envía útiles escolares a niños tanto en México como en Estados Unidos. Mi mamá ha ido a bancos de alimentos a donar y ha pasado horas preparando sándwiches para personas sin hogar; sinceramente, ha realizado mucho trabajo comunitario".

‘Esto plantea una pregunta importante’

Aunque la detención ocurrió en una acera pública frente al tribunal, el incidente genera dudas entre los activistas sobre una posible colaboración entre el Condado Pima y las autoridades migratorias.

"Parece que al menos algunas entidades del condado colaboran con la entidad gubernamental local y cooperan con ICE de alguna manera", señaló Sarah Roberts, la voluntaria de Respuesta Rápida que atendió la llamada de la hija. "Es decir, ¿cómo se enteraron de la existencia de esta mujer y de dónde iba a estar ese día a esa hora? Para mí, esto plantea una pregunta importante. ¿Cómo lograron obtener esa información? ¿Consultaron los registros del condado o los de la Policía de Tucson?".

Hasta el jueves, ICE no había hecho declaraciones sobre la detención. 

En su declaración, Grijalva añadió que el Congreso debe aprobar la Ley de Protección de Lugares Sensibles, que prohibiría las operaciones de control migratorio dentro de un radio de 1,000 pies alrededor de lugares sensibles, como escuelas, tribunales, hospitales y otros espacios comunitarios esenciales.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) contaba con una política sobre lugares sensibles vigente desde 2011, reforzada en 2021. Sin embargo, en su primer día de mandato tras asumir la presidencia por segunda vez, Donald Trump revocó dicha política y, en su lugar, instruyó a los funcionarios de inmigración a aplicar el "sentido común" al realizar operaciones de control en las áreas anteriormente protegidas, según informa el Centro de Derecho y Política Social.

En todo el país, han acaparado titulares los informes sobre operaciones de control migratorio realizadas en escuelas, hospitales, tribunales y en zonas cercanas a iglesias. Lugares donde antes existía cierta expectativa de seguridad respecto de las acciones migratorias se han convertido ahora en objetivos de dichas operaciones.

"Son simplemente tácticas que utiliza el ICE para atraer a la gente. No fueron tras un delincuente, ni tras alguien que fuera violador ni tras quien estuviera haciendo algo malo. Fueron a por una civil", dijo su hija. "Sinceramente, solo quiero que liberen a mi madre, porque, como ya he dicho, no es una delincuente. Lleva toda la vida aquí, en Estados Unidos. Ella acudía al tribunal por una denuncia de ruido... estaba actuando como una buena ciudadana al ir a cumplir con sus obligaciones".

Tags

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.