¡Conectados! ya está disponible en español la novela gráfica sobre STEM

¡Conectados!, la versión en español de la novela gráfica “¡Power On!” ya está disponible para el público hispanoparlante. Su objetivo es inspirar a los jóvenes para que sigan carreras universitarias STEM.STEM, acrónimo del inglés "Science", "Technology", "Engineering" y "Mathematics", es un enfoque educativo que integra estas disciplinas y que es cada vez más importante por la creciente demanda de profesionales en estas áreas ligadas a la innovación y el desarrollo tecnológicos.  La publicación de la novela gráfica en español tiende a facilitar a la juventud hispana el acceso a STEM.  

La novela gráfica en inglés se publicó en 2002, y  veintitrés años después, los estudiantes latinos y sus padres pueden leer “¡Conectados!” en español. La novela está relatada desde el punto de vista de un grupo de amigos adolescentes que van descubriendo cómo puede la computación ayudarles personal y socialmente. La narrativa refuerza la noción de que el acceso equitativo a la educación en informática no es un privilegio, sino una necesidad. 

Actualmente, los profesionales latinos constituyen el 17% de la fuerza laboral estadounidense, pero poseen sólo el 8% de los empleos en las materias STEM, según datos del PEW Research Center. 

Jean J. Ryoo y Jane Margolis, autoras de la novela gráfica, son investigadoras en el ámbito de la educación. La traducción al español estuvo a cargo de Mariana Llanos y el libro fue publicado por MIT Press. 

Recibe historias como estas directamente en tu correo electrónico. 

Suscríbete al boletín de CALÓ.