Opinión: La comunidad exige que Lineage se vaya de Boyle Heights

English version

Como residentes de Los Ángeles preocupados, nos solidarizamos con los habitantes de Boyle Heights y el Este de Los Ángeles afectados por el incendio de Lineage ocurrido el 17 de junio de 2026 y por la devastación continua que este ha provocado.

También expresamos nuestra solidaridad con los valientes padres, estudiantes y activistas comunitarios —encabezados por el grupo Eastside Padres contra la Privatización— que exigen la salida de Lineage de Boyle Heights. Para proteger la salud pública, la única opción es el cierre definitivo de las instalaciones de Lineage en Boyle Heights, ya que representan un riesgo para los residentes de esta zona, del Este de Los Ángeles y de las comunidades circundantes. Más allá del incendio, que duró ocho días, las deficientes labores de limpieza y recuperación de Lineage —que implicaron retirar 88 millones de libras de alimentos en descomposición— provocaron un hedor insoportable y una plaga de roedores y moscas en Boyle Heights y el Este de Los Ángeles. Esta situación ha puesto en peligro el bienestar de los residentes y de los negocios locales afectados.

Asimismo, la presencia de Lineage en Boyle Heights contribuye a la carga acumulada de contaminación en la zona y en el Este de Los Ángeles. Esto se debe al aumento de la congestión vehicular y a las emisiones de diésel de los grandes camiones de los que Lineage depende en gran medida para operar su enorme almacén de refrigeración. Este almacén, que cuenta con una superficie de 491,000 pies cuadrados, tiene un tamaño equivalente al de unos nueve campos de fútbol americano.

Mientras los funcionarios electos (a nivel local, del condado, estatal y federal) y el AQMD (Distrito de Gestión de la Calidad del Aire) buscan mitigar los daños a la salud y a la economía que Lineage ha causado en Boyle Heights y el este de Los Ángeles —dejando abierta la posibilidad de que esta corporación multimillonaria reconstruya sus instalaciones en el futuro—los residentes afectados (quienes representan a las víctimas y a los verdaderos expertos en este caso de racismo ambiental) exigen que la empresa se vaya. ¡Esto jamás ocurriría en zonas donde residen personas privilegiadas, como Brentwood, Bel-Air o Beverly Hills!

Dado que la zonificación —cuyo origen se remonta a principios del siglo XX— se implementó originalmente para regular el uso del suelo (por ejemplo, separando las instalaciones contaminantes de las zonas residenciales para proteger la salud de los habitantes), el hecho de que Lineage se encuentre literalmente frente a las viviendas de familias latinas de clase trabajadora contraviene dicho propósito original. Los funcionarios electos y las agencias reguladoras deben remediar este evidente caso de racismo ambiental. Comencemos por cambiar la zonificación de este distrito.

Para concluir, aunque existe una orden ejecutiva de emergencia a nivel municipal que suspende temporalmente la solicitud de Lineage para reconstruir, es necesario hacer más para garantizar que la empresa abandone Boyle Heights. La solicitud ni siquiera debería tomarse en cuenta hasta que la ciudad, los demás niveles de gobierno (condado, estado y federación) y las agencias reguladoras realicen un estudio longitudinal de diez años sobre los impactos económicos y en la salud que el desastre ha tenido en los residentes de Boyle Heights y el este de Los Ángeles. Dicho estudio también debe contemplar el aumento de la congestión vehicular y las emisiones de diésel derivadas de este enorme almacén de refrigeración, e incluir un informe de impacto ambiental.